Products are the fees your society charges. Membership products price membership levels. Product groups let the member choose one fee from a list on a form.
Open Settings, then the Products, Membership Products, or Product Groups tab. Create the fee first, then attach it on the form under Payments Settings.
A form can use one product or a group. When a fee is set, submit sends the entry to payment (cart or pay now).